日수출 백합 뜨고 국화·밤은 지고

 aT, 최근 3년 현황 분석

지난해까지 최근 3년간 우리 농산물의 일본 수출현황을 분석한 결과, 백합은 수출액이 증가한 반면 파프리카와 국화·밤 등은 감소한 것으로 나타났다.

aT(농수산물유통공사)에 따르면, 백합의 대일 수출액은 지난 2005년 1,050만달러에 그쳤으나 2007년에는 1,590만달러로 51.4％가 늘어난 것으로 집계됐다. 이에 따라 대일 수출품목별 순위에서도 백합은 2005년 8위에서 2007년에는 4위로 4계단이나 껑충 뛰어올랐다. 이는 같은 기간 네덜란드 등에서 수입되는 백합 종구값이 하락하면서, 국내 수출농가들이 백합 재배를 늘렸기 때문으로 풀이되고 있다.

반면 전통적인 대일 수출 효자품목이었던 파프리카와 밤·국화 등은 수출감소세를 나타냈다.

파프리카의 경우 2005년에는 5,310만달러를 일본으로 수출했으나, 2007년엔 4,710만달러에 그쳐 11.3％ 감소했다. 또 밤은 1,480만달러에서 970만달러로 34％나 감소하며 품목별 순위에서도 4위에서 7위로 내려앉았고, 국화도 2005년 850만달러에서 지난해엔 590만달러로 30％가량 줄었다.

한편 전체 신선농식품의 대일 수출은 2005년 3억640만달러에서 2007년에는 2억5,580만달러로 16.5％가 감소한 가운데, 부류별로는 채소류 29.7％, 김치류 23.4％, 인삼류 2.0％ 등의 감소세를 보였다.

aT의 관계자는 “파프리카·밤 등 농산물의 대일 수출감소는 최근 3년간 원/엔 환율 하락으로 국내 농가의 수출채산성이 낮았던데다, 일부 품목의 경우 일본 내 소비가 위축됐기 때문으로 분석된다”며 “향후 대일 농산물 수출은 환율의 움직임과 일본 소비시장의 동향 등에 좌우될 것으로 예상된다”고 말했다.

 - 출처 : 농민신문('08.7.7.) -